Mビザの自動延長について

今回の病気で新しく発布されました。
M
ビザですでに中国に滞在されているかたは、自動的に60日延長可能です。
現在、ビザ又は居留許可を保有して中国に滞在している外国人の停留・居留期間の2ヶ月間延長(コロナウイルス感染予防コントロール期間中の措置。終了期間は別途通知される)


https://mp.weixin.qq.com/s/WTp9NioFu8PEKXxGycnkPg

この中のビザに関した項目です。

鼓励在华从事创新创业工作、科研的外国人继续安心工作生活,提供相应停居留便利。上述人员疫情防控期间所持签证或停居留许可到期的,在华停居留期限自动顺延2个月,无需办理延期手续。如需临时短期出境参加商务贸易、科研学术交流活动,可预先为其办理再入境签证。

中国で革新的な起業活動、科学研究に従事する外国人が安心して仕事と生活を続け、滞在の利便性を提供することを奨励します。上記の人員の疫病防止期間に持っているビザまたは在留許可が切れた場合、中国での在留期間は自動的に2ヶ月延長されます。延長の手続きは必要ありません。短期出国が必要なら、商務貿易、科学研究学術交流活動に参加し、事前に再入国ビザを申請することができます。

現在中国にMビザで滞在中のかたも適用だとのことです。

入管に問い合わせた時のやり取り

Q:微信でこんなのを見ましたが(滞在者に送ってきたメッセージ)、本当ですか。
A:もちろん本当ですよ!!

Q:わたしのビザはMビザで、本来ならば312日までに出国するべきなのですが・・・。
A:(実物を見て、入国日から丁寧に計算して)それならば、これの切れる312日から計算して60日、つまりだいたい511日ごろまでに出国すればいいです。

Q:ダブルの1回目の入国なのですが、2回目に影響はありますか。
A:(ビザの「请于此前入境」の欄を見て)これが202065日ですから、この日の前ならもう一度中国に入れます。これを過ぎるともう一度ビザを申請しなければなりません。

Q:もし312日より前に「疫情防控期间」が終わってしまったら?
A:終わらないでしょう。終わる少なくとも1週間前に通知があるはずですし、今の状況からはあまり考えられません。

Q:では例えばわたしはメーデーあたりの出国を予定していて、4月中旬にこの期間が終わってしまったら?
A:後のことはまだわからないので、今後の情報を待ってください。

ご注意
詳細は地元の出入境管理処にお問い合わせください。

戻る⇒